İngilizce yazma ve konuşmada en çok karıştırılan öğelerden üçü although, however ve therefore. İlk bakışta hepsi “bağ kuruyor” gibi görünse de işlevleri, söz dizimi ve noktalama açısından farklı kurallara sahipler. Bu rehberde:

• Her birinin anlamını ve nerede kullanıldığını,

• Doğru noktalama kalıplarını,

• Yanlış → Doğru örneklerini,

• Seviye bazlı mini-quiz ve dönüştürme görevlerini

adım adım göreceksiniz.

---

---

Although – However – Therefore karşılaştırması

Altın kural: However ve therefore çoğu zaman iki bağımsız cümleyi bağlar; bu yüzden önce nokta ya da noktalı virgül, sonra virgül gerekir:
“We were late; however, we still made it.”
“I finished the task; therefore, I left early.”

---

Although: Zıtlık bildirir, yan cümlecik getirir

Anlam: “…olmasına rağmen / …ise de”
Kalıp: Although + clause, main clause. veya Main clause although + clause.

Örnekler

• Although it was raining, we continued the match. – Yağmur yağmasına rağmen maça devam ettik.

• We continued the match although it was raining. – Yağmur yağmasına rağmen maça devam ettik.

• Even though he studied hard, he didn’t pass. – Çok çalışmasına rağmen geçemedi.

Yaygın hata → düzeltme

• Yanlış: Although, it was raining, we continued.

• Doğru: Although it was raining, we continued.

---

However: Zıtlık/karşıtlık bildirir, cümleler arasında geçiş yapar

Anlam: “ama, ancak, öte yandan, yine de”
However bağlacı iki cümleyi bağlamaya yarar.

Noktalama kalıbı

• …; however, …

• . However, …

Örnekler

• We planned a picnic; however, it started to rain. – Piknik planladık ama yağmur yağdı.

• The concept looks risky. However, it could work. – Riskli görünüyor ama işe yarayabilir.

---

Therefore: Sonuç bildirir (bu yüzden / dolayısıyla)

Anlam: “bu yüzden, dolayısıyla, sonuç olarak”
Noktalama: …; therefore, … veya . Therefore, …

Örnekler

• The data are inconsistent; therefore, we will repeat the test.

• The flight was delayed. Therefore, we missed the meeting.

Konuşma vs. yazı

• Günlük dilde sıkça so kullanılır: It was late, so we left.

• Akademik ve resmî metinlerde therefore daha uygundur.

---

Mini Quiz

---

---

Örnekler: İş & Akademik ton ayrımı

Günlük/iş yazışması

• However: We are behind schedule; however, we can add resources.

• Therefore: We reached 90% of the target; therefore, we’ll extend the campaign.

Akademik

• However: The results appear promising; however, further research is required.

• Therefore: The samples were contaminated; therefore, they were excluded from analysis.

Konuşma

• But/So: It was crowded, so we left. / I wanted to go, but I was tired.

---

Sık yapılan hatalar (ve hızlı çözümler)

• However’ı araya virgülle “ama” gibi sıkıştırmak → run-on riski.
  🔧 Çözüm: .; however, veya . However, kullan.

• Although’dan sonra virgülle tek başına başlamak: Although, …
  🔧 Çözüm: Although + tam cümle yaz; gerekirse ikinci cümle başına virgül koy.

• Therefore’u tek başına ortada kullanıp virgülsüz bırakmak: … Therefore we …
  🔧 Çözüm: Therefore, ile başlat; ya da ; therefore, ile birleştir.

• Ton uyumsuzluğu: Resmî metinde “so/but” aşırı kullanımı.
  🔧 Çözüm: Sonuçta therefore, zıtlıkta however tercih et.

---

Kısa kontrol listesi

• Zıtlık = although / however (yapı farklı!)

• Sonuç = therefore (resmî), so (günlük)

• However / therefore: .; bağlaç,

• Although: Although + clause, main clause.

• Resmî metin → however/therefore; konuşma → but/so

---

SSS

“However” mı “but” mı?
Resmî ve yazılı bağlamda however daha uygundur; konuşmada but doğal durur.

“Therefore” yerine “so” kullanabilir miyim?
Evet, konuşmada so doğal; akademik metinde therefore tercih edilir.

“Although” cümle başında kullanılabilir mi?
Evet: Although + clause, main clause. (“Although,” tek başına yanlış.)

“Even though” ile “although” farkı?
Even though daha güçlü vurgu yapar (beklenmedikliği artırır).

---

Önerilen Kaynaklar

• İngilizce Bağlaçlar: Türleri ve Kullanımları

• İngilizce Bağlaçlar (Linking Words) – Konu Anlatımı ve Örnekler

• British Council

• Purdue OWL – Conjunctive Adverbs

• Cambridge

---

---

Enwa Dil Akademi İle İngilizce Öğren